|
Zoznam značiek a výrobcov
 |
Názor DELONGHI ESAM 04.110 |
Jeho používatelia si myslia, že DELONGHI ESAM 04.110 je veľmi užívateľky príjemný.Väčšinou sa im zdá viac spoľahlivý ako konkurencia., Ale ich názory sa nepatrne líšia. Ak máte problém alebo potrebujete pomoc, Diplofix fórum vám môže pomôcť vybrať medzi DELONGHI ESAM 04.110 a iným produktom.
Jeho užívatelia mu dávajú veľmi dobré skóre za efektívnosť., Avšak ich názory sú rozdielne. Zdá sa im to veľmi lacné Nič vás nepríjemne neprekvapí,ak si prezriete inštrukcie v použivateľskej príručke DELONGHI ESAM 04.110 pred kúpou.
Rozdelenie užívateľov recenzia
Priemerná sadzba pre hodnotenie XXX
Rozdelenie užívateľov recenzia
Priemerná sadzba pre hodnotenie XXX
Rozdelenie užívateľov recenzia
Priemerná sadzba pre hodnotenie XXX
| vysoký výkon |
Spoľahlivosť |
| Ľahký na použitie |
Hodnota za peniaze |
stroja prístupný po otvorení dvierok lúhovaca (A16), - lúhovac (A20). Pozor! adlá alebo cistiace prostriedky a alkohol. U prístrojov DeLonghi nie je nutné pouzíva chemické prísady na cistenie prístroja. Doporucený prostriedok na odstraovanie vodného kamea je na báze prírodných zloziek a je plne biologicky odbúratený. riad. kávy nikdy nepouzívajte kovové predmety, pretoze by mohli poskriaba kovový alebo plastový povrch. Cistenie zásobníka na zvysky kávy Ke kontrolka bliká, je nutné vyprázdni a vycisti nádobku na zvysky vylúhovanej kávy. Dokia nedôjde k vycisteniu nádobky so zvyskami vylúhovanej kávy, kontrolka bude alej blika a prístroj nebude schopný pripravova kávu.
cej misky) nie je znecistené. Poda potreby odstráte usadeniny kávy dodanou kefkou alebo spongiou. 2. Zvysky povysávajte vysávacom (obr. 20). Cistenie nádrzky na vodu 1. Pravidelne cistite (priblizne raz za mesiac a pri kazdej výmene zmäkcovacieho filtra, ak je ním prístroj vybavený) nádrzku na vodu (A12) vlhkou utierkou s malým mnozstvom jemného cistiaceho prostriedku. 2. Naplte nádrz cistou vodou a vlozte nádrzku naspä. Cistenie ústia vydávaca kávy 1. Pravidelne cistite ústie vydávaca kávy pomocou spongie alebo handricky (obr. 21). 2. Skontrolujte, ci nie sú upchané otvory vydávaca kávy. Poda potreby vyberte usadeniny kávy pomocou spáradla (obr. 22). Cistenie násypky na vsypanie vopred zomletej kávy Pravidelne kontrolujte (priblizne raz za mesiac), ci nie je upchaná násypka na mletú kávu (A8). Poda potreby odstráte usadeniny kávy kefkou. Cistenie lúhovaca LLúhovac (A20) treba cisti aspo raz za mesiac. Pozor! Lúhovac sa nedá vybra, ke je kávovar zapnutý. 1. Skontrolujte, ci bol prístroj správne vypnutý (vi ,,Vypnutie"). 2. Otvorte servisné dvierka. 3. Vyberte odkvapkavaciu misku a nádobku na zvysky vylúhovanej kávy (obr. 18). 4. Stlacte smerom do vnútra dve cervené uvoovacie tlacidlá a súcasne vyberte lúhovac (obr. 23). Pozor! OPLÁCHNITE LEN VODOU NEPOUZÍVAJTE SAPONÁTY ZÁKAZ MYTIA V MYCKE NA RIAD Vycistite lúhovac bez pouzitia saponátov, ktoré by ho mohli poskodi.
5. Vylúhovac ponorte na priblizne 5 minút vody a potom ho opláchnite pod kohútikom. 6. Po vycistení vlozte lúhovac spä jeho zasunutím do drziaka a na cap dole; potom stlacte lúhovac na nápisu PUSH, az uslysíte zacvaknutie.
Poznámka! Pokia je zlozité lúhovac dosadi na jeho miesto, (pred jeho dosadením) je treba ho uvies do správnej vekosti stlacením pák tak, ako je uvedené na obrázku. 7. Po zasunutí skontrolujte, ci sa dve cervené tlacidlá vysunuli smerom von. 8. Vlozte spä aj odkvapkavaciu misku a nádobku na zvysky vylúhovanej kávy. 9. Zatvorte predný kryt.
ODVÁPOVANIE
Odvápnite prístroj, ke na paneli bliká kontrolka . Pozor! Prípravok na odstraovanie vodného kamea obsahuje kyseliny, preto môze podrázdi pokozku a oci. Je absolútne nevyhnutné dodrziava bezpecnostné upozornenia výrobcu uvedené na obale prípravku a upozornenia týkajúce sa postupu v prípade zasiahnutia pokozky a ocí. Poznámka: Pouzite výhradne odvápovací prostriedok De'Longhi. Nepouzívajte odvápovacie prostriedky na báze sulfonaminov alebo octu, v opacnom prípade sa stráca nárok na záruku. Záruka sa stáva neplatnou, ak sa odvápovanie nerobí pravidelne.
206
1. Zapnite spotrebic. 2. Vyprázdnite nádrzku na vodu (A12). 3. Do nádrzky na vodu nalejte prípravok na odvápovanie rozriedený vodou (dodrziavajte pomer uvedený na fasi odvápovaca). Pod vydávac horúcej vody polozte prázdnu nádobku s minimálnym objemom 1,5 l. 4. Pockajte, dokia nie sú trvale rozsvietené kontrolky a . Pozor! Nebezpecenstvo oparenia Z napeovaca vody bude vyteka voda s obsahom kyselín. Dávajte pozor, aby ste sa nepostriekali horúcou vodou. 5. Stlacte tlacidlo a podrzte ho stlacené po dobu najmenej 5 sekúnd na potvrdenie naliatia roztoku a spuste odvápovanie. Kontrolka tlacidla zostane svieti, co indikuje spustenie programu odvápovanie a kontrolky , a súcasne blikajú a tým upozornia na potrebu otoci rukovä pary do polohy I (nie je mozné pripravova kávu). 6. Otocte gombíkom pary doava do polohy I: z napeovaca vytecie odvápovac a zacne naplova nádobku umiestenou pod ou. Program odvápovania automaticky vykoná celú sériu prepláchnutí s prestávkami, aby sa odstránili usadeniny vodného kamea vnútri kávovaru. Po priblizne 30 minútach je nádrzka na vodu prázdna a kontrolka sa rozsvieti, a striedavo blikajú kontrolky , a ; otocte rukoväou pary doprava az na doraz do polohy O. Teraz je prístroj pripravený na proces vypláchnutia cistou vodou. 7. Vyprázdnite nádrzku, ktorú ste pouzívali na zachytávanie odvápovacieho roztoku a vlozte ju prázdnu spä pod napeovac. 8. Vyberte nádrzku na vodu, vylejte ju, opláchnite ju pod tecúcou vodou, naplte ju cistou vodou a vráte spä na miesto; kontrolky , a súcasne blikajú. 9. Otocte gombíkom pary doava o polovinu otácky do polohy I. Z vydávaca vyteká horúca voda.
10. Ke je nádrzka na vodu úplne prázdna, zhasne kona rozsvieti sa kontrolka a blikajú trolka kontrolky , , . 11. Uvete gombík do polohy 0, znovu naplte nádrzku na vodu a spotrebic sa automaticky vypne. Pre pouzitie zapnite spotrebic stlacením tlacidla .
NAPROGRAMOVANIE TVRDOSTI VODY
Správa sa zobrazí po stanovenej dobe pouzívania, ktorá závisí od tvrdosti vody v domácnosti. Spotrebic bol vo výrobe nastavený na úrove tvrdosti vody 4 (vemi tvrdá voda). Poda zelania je mozné spotrebic naprogramova v závislosti od skutocnej tvrdosti vody pouzívanej v rôznych regiónoch, tým sa znízi castos odvápovania. Meranie tvrdosti vody 1. Vyberte z obalu dodávaný reakcný prúzok ,,TOTAL HARDNESS TEST" prilozený k tejto prírucke. 2. Prúzok úplne ponorte do pohára naplneného vodou na priblizne jednu sekundu. 3. Prúzok vyberte z vody a mierne otraste. Po priblizne jednej minúte sa vytvoria 1, 2, 3 alebo 4 cervené stvorceky, v závislosti od tvrdosti vody, pricom kazdý stvorcek zodpovedá 1 úrovni tvrdosti. Úrove 1 Úrove 2 Úrove 3 Úrove 4 Nastavenie tvrdosti vody 1. Presvedcte sa, ci je prístroj vypnutý (ale pripojený k SK elektrickej sieti a s hlavným spínacom v polohe I); 2. Stlacte tlacidlo a nechajte ho stlacené na aspo 6 sekúnd:kontrolky sa súcasne rozsvietia;
207
3. Stlacením tlacidla ECO nastavíte skutocnú tvrdos (úrove zistenú reakcným prúzkom). Úrove Úrove Úrove Úrove
1 2 3 4
LIKVIDÁCIA
Upozornenia pre správnu likvidáciu výrobku v súlade s európskym nariadením 2002/96/EC legislatívneho dekrétu c. 151 z 25. júla 2005. Na konci zivotnosti spotrebic nesmie by zlikvidovaný spolu s domovým odpadom. Je mozné ho dopravi do príslusných zberných stredísk triedeného odpadu zriadených mestskými správnymi úradmi, alebo k predajcom, ktorí túto sluzbu poskytujú. Oddelenou likvidáciou spotrebica sa predchádza nepriaznivým dopadom na zivotné prostredie a udské zdravie vyplývajúcim z nesprávnej likvidácie a umozuje sa recyklova materiály, z ktorých je prístroj vyrobený za úcelom dosiahnutia dôlezitej úspory energie a zdrojov. Na povinnos zlikvidova domáce elektrospotrebice oddelene upozoruje znacka preskrtnutej popolnice na výrobku. Likvidácia výrobku zo strany uzívatea, ktorá nie je v súlade s platnou legislatívou, bude ma za následok odpovedajúci postih.
4. Stlacením tlacidla menu opustíte. Takto bude spotrebic naprogramovaný na novú úrove tvrdosti vody.
TECHNICKÉ ÚDAJE
Napätie: 220-240 V~ 50/60 Hz max. 10 A Príkon: 1450 W Tlak: 15 bar Objem nádrzky na vodu: 1,7 L Rozmery SxVxH: 280x364x400 mm Dzka kábla: 1,5 m Hmotnos: 10,8 kg Spotrebic je zhodný s poziadavkami nasledujúcich smerníc ES:
predpisov; 2004/108/ES vo znení násl. predpisov; sú v súlade s poziadavkami európskeho nariadenia 1935/2004.
208
VÝZNAM KONTROLIEK POCAS BEZNEJ PREVÁDZKY
KONTROLKY
1
POPIS Kontrolky blikajú
VÝZNAM Spotrebic nie je pripravený na výdaj kávy (teplota vody nedosiahla ideálnej hodnoty). Pred prípravou kávy vyckajte, az sa trvale rozsvieti kontrolky. Spotrebic má správnu teplotu a je pripravený k výdaju kávy. Spotrebic vydáva jednu sálku kávy. Prístroj vydáva dve sálky kávy. Spotrebic sa zohrieva na ideálnu teplotu pre výrobu pary. Pred otocením gombíku na ovládanie pary vyckajte, az kontrolka zostane trvale rozsvietená. Spotrebic je pripravený pre výdaj pary. Prebieha vypnutie spotrebica (pozri odsek ,,Vypnutie"). Prístroj signalizuje, ze je nutné otoci gombíkom pary do polohy I. Prístroj signalizuje, ze je nutné otoci gombíkom pary do polohy 0. Spotrebic je v rezimu úspory energie.
2 3 4 5
Kontrolky svietia stále Kontrolka svieti stále Kontrolka svieti stále Kontrolka pary bliká
6 7
Kontrolka pary svieti stále Kontrolky striedavo blikajú Kontrolky blikajú Kontrolky striedavo blikajú
8 9
10
Kontrolka svieti stále
11
Kontrolka svieti stále
Prebieha automatický program odvápnenia.
SK
209
VÝZNAM VÝSTRAZNÝCH KONTROLIEK
KONTROLKY
1
POPIS
Kontrolka svieti stále
VÝZNAM
CO ROBI
Nie je dos vody v nádrzke Nádrzku naplte vodou a/alebo ju alebo nie je nádrzka správne správne vlozte úplným zatlacením, aby zasunutá. bolo pocu jej zapadnutie. Nádrzka je znecistená a/alebo upchaná. Nádrzku vypláchnite alebo odvápnite.
2
Kontrolka bliká
Kávový mlyncek melie prílis Zopakujte výdaj kávy a otocte gombík jemne a preto káva vyteká na reguláciu mletia (obr. 10) o jeden vemi pomaly. stupe smerom k císlu 7, ke je mlyncek na kávu v chode. Ak je po príprave najmenej 2 káv výdaj stále prílis pomalý, zopakujte korekciu otocením regulacného gombíka o alsí stupe (vi nastavenie kávového mlynceka). Prístroj nepripravuje kávu. Ak problém pretrvá, otocte gombíkom pary do polohy I a nechajte z napeovaca vyteka vodu.
3
Kontrolka svieti stále
Nádobka na zvysky vylúhova- Vyprázdnite nádobku na zvysky vylúhonej kávy je plná, lebo nie je na vanej kávy, odkvapkávaciu misku, vycistite ich a znovu vlozte spä (obr. 18). svojom mieste. Dôlezité: pri vybratí odkvapkávacej misky musíte vzdy vyprázdni aj zbernú nádobku na zvysky vylúhovanej kávy, aj ke nie je úplne plná. Pokia tento úkon nevykonáte, môze sa sta, ze pri príprave alsích káv sa nádobka na zvysky vylúhovanej kávy naplní viac, ako sa ocakáva, a prístroj sa upchá zvyskami pouzitej kávy. Bola zvolená funkcia ,,mletá Nasypte namletú kávu do násypky alekáva" , ale do násypky bo zruste funkciu mletej kávy. ste nenasypali mletú kávu. Zrnková káva dosla. Naplte zásobník na zrnkovú kávu.
4
Kontrolka bliká
Pokia je kávový mlyncek Obráte sa na asistencné centrum. prílis hlucný, kávový mlyncek zablokoval kamienok obsiahnutý v zrnkovej káve.
Kontrolka bliká
5
Udáva, ze je nutné prístroj Je treba co najskôr vykona program odvápni. odvápnenia popísaný v odseku ,,Odvápovanie".
210
KONTROLKY
6
POPIS
VÝZNAM
CO ROBI
Prístroj vydáva podivný Po cistení ste nezasunuli lú- Necha sluzobné dvierka zavreté a naparovac vonku z prístroja. Stlaci súcashluk a striedavo blikajú hovac. ne tlacidlá , pokým sa kontrolky
nevypnú vsetky styri kontrolné svetielka. Len ke sú vypnuté vsetky styri svetielka, je mozné otvori vstupné dvierka a zasunú naparovac.
7
Kontrolky striedavo blikajú
Spotrebic bol práve zapnutý a lúhovac nebol správne dosadený, preto dvierka neboli dobre zatvorené.
Stlacte lúhovac na nápisu PUSH, az uslysíte zacvaknutie. Uistite sa, ze obidve tlacidlá cervenej farby dosadli smerom von. Zatvorte postranné dvierka a spotrebic zapnite.
8
Kontrolky blikajú
Násypka na zomletou kávu je Vyprázdnite násypku pomocou kefky upchaná. tak, ako je uvedené v odst. ,,Cistenie násypky na vsypanie kávy". Po cistení ste nezasunuli lú- Lúhovac zasute poda pokynov v odhovac. seku ,,Cistenie lúhovaca". Vnútro spotrebica je prílis znecistené. Starostlivo prístroj vycistite. Pokia nie je mozné dvierka zatvori, uistite sa, ze lúhovac bol správne vlozený na svoje miesto.
9
Kontrolka svieti stále
Kontrolka bliká
10
Servisné dvierka sú otvorené.
11
Kontrolky striedavo blikajú
Spotrebic bol zapnutý s gom- Otocte gombíkom pary doprava az do bíkom na ovládanie pary v uzavretia výdaja. polohe otvoreného výdaja.
RIESENIE PROBLÉMOV
Dolu je uvedený zoznam niektorých problémov s cinnosou. Ak sa problém nebude da odstráni popísaným spôsobom, zavolajte servisné stredisko. PROBLÉM Káva nie je horúca MOZNÁ PRÍCINA
Sálky neboli predhriaté.
NÁPRAVA
Nahrejte sálky ich opláchnutím v horúcej vode (Poznámka: je mozné pouzi funkciu horúcej vody). Pred prípravou kávy lúhovac ohrejte stlacením . tlacidla Otocte gombík na reguláciu mletia o jeden stupe smerom k císlu 1 vavo, ke je mlyncek na kávu v chode (obr 7). Otácajte gombíkom vzdy o jeden stupe az do tej doby, kým nedôjde k usp ...
Ľahký na použitie Užívateľom boli položené následujúce otázky: Je ESAM 04.110 ľahký na používanie?39 ľudí odpovedalo na otázky a hodnotilo produkt na škále od 0 do 10. Hodnotenie je 10/10, ak je DELONGHI ESAM 04.110 veľmi užívateľksý príjemný. Názory (približné výsledky) sú zobrazené v následujúcom grafe: Ak na pár sekúnd ponecháte mišku na stípci, môžete vidieť, koľko ľudí hlasovalo aby utvorili skóre, ktoré sa zobrazuje na horizontálnej osi. Štatistické informácie: = 7.82
= 2.42Priemerné skóre vyrovnané počtom názorov je 7.82 a štadartný diferenciál je 2.42. |
|
vysoký výkon Užívateľom boli položené následujúce otázky: Je ESAM 04.110 veľmi efektívny?39 ľudí odpovedalo na otázky a hodnotilo produkt na škále od 0 do 10. Hodnotenie je 10/10, ak je DELONGHI ESAM 04.110, v jeho obore, najlepší na technickej úrovni, ponúkajúci najlepšiu kvalitu alebo ponúkajúci najširší výber možností. Názory (približné výsledky) sú zobrazené v následujúcom grafe: Ak na pár sekúnd ponecháte mišku na stípci, môžete vidieť, koľko ľudí hlasovalo aby utvorili skóre, ktoré sa zobrazuje na horizontálnej osi. Štatistické informácie: = 7.82
= 2.38Priemerné skóre vyrovnané počtom názorov je 7.82 a štadartný diferenciál je 2.38. |
|
Spoľahlivosť Užívateľom boli položené následujúce otázky: Je ESAM 04.110 spoľahlivý, odolný?39 ľudí odpovedalo na otázky a hodnotilo produkt na škále od 0 do 10. Hodnotenie je 10/10, ak si myslíte, že DELONGHI ESAM 04.110 je odolný produkt, ktorý vydrží dlho pred tým, než sa pokazí. Názory (približné výsledky) sú zobrazené v následujúcom grafe: Ak na pár sekúnd ponecháte mišku na stípci, môžete vidieť, koľko ľudí hlasovalo aby utvorili skóre, ktoré sa zobrazuje na horizontálnej osi. Štatistické informácie: = 7.64
= 2.52Priemerné skóre vyrovnané počtom názorov je 7.64 a štadartný diferenciál je 2.52. |
|
Hodnota za peniaze Užívateľom boli položené následujúce otázky: Má ESAM 04.110 dobrú hodnotu za peniaze?39 ľudí odpovedalo na otázky a hodnotilo produkt na škále od 0 do 10. Hodnotenie je 10/10, ak si myslíte, že DELONGHI ESAM 04.110 nieje moc drahý vzhľadom na jeho vlastnosti. Názory (približné výsledky) sú zobrazené v následujúcom grafe: Ak na pár sekúnd ponecháte mišku na stípci, môžete vidieť, koľko ľudí hlasovalo aby utvorili skóre, ktoré sa zobrazuje na horizontálnej osi. Štatistické informácie: = 7.38
= 2.73Priemerné skóre vyrovnané počtom názorov je 7.38 a štadartný diferenciál je 2.73. |
|
|